饥饿游戏3：嘲笑鸟(上) （国语版）
詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,唐纳德·萨瑟兰
正义公堂
拉吉尼坎塔,纳彦塔拉,库纳尔·赫姆,阿图尔·库尔卡尼,沙鲁巴·舒克拉,普拉提克·巴巴尔,约吉·巴布,拉维·基尚,Aasif Khan,Murli Sharma,Karthik Kumar,Guru Bhullar,Robo Shankar,Vikrant Koul
火海凌云（原声版）
丹尼拉·科兹洛夫斯基,弗拉基米尔·马什科夫,阿格尼·格鲁迪特,谢尔盖·加扎罗夫,凯特丽娜·斯皮茨,伊莲娜·雅科夫列娃,谢尔盖·科姆珀
火海凌云（国语版）
机械师（原声版）
杰森·斯坦森,本·福斯特,托尼·戈德温,唐纳德·萨瑟兰,杰夫·蔡斯,米妮·安顿,詹姆斯·罗根,埃迪·J.费尔南德斯,约翰·麦康奈尔,克里斯蒂娜·坎贝尔,拉腊·格赖斯,兰斯·E·尼克尔斯,J·D·埃弗摩尔,大卫·雷奇,Jen,Ortega,斯图尔特·格利尔,Katarzyna,Wolejnio,丹尼·科斯莫,Dane,Brown,Grant,Case,伊莉丝·范科,杰拉尔丁·格伦,尼克·琼斯,马特·
增速驱动
东出昌大,新田真剑佑,森川葵,北村匠海,町田启太,吉田钢太郎
盗影谜情
刘锡明,杨玉梅
大追捕(普通话版
张家辉,任达华,王敏德,文咏珊,谢安琪
原始恐惧
尼古拉斯·凯奇,法米克·詹森,凯文·杜兰,迈克尔·因佩里奥利,拉莫尼卡·加勒特,雷·埃尔南德斯,汤姆·沃克,布赖恩·泰斯特,John,Lewis,Sewell,Whitney,Braulio,Castillo,hijo,Joseph,Oliveira,Drake,Shannon,Sebastian,Vázquez,Jaime,Irizarry
毁灭战士
卡尔·厄本,裴淳华,道比·欧帕瑞,本·丹尼尔斯,雷萨克·艾多堤,理查德·布雷克,阿尔·韦弗,德克斯特·弗莱彻,布莱恩·斯蒂尔,道恩·强森,Yao,Chin,Robert,Russell,丹尼尔·约克,Ian,Hughes,Sara,Houghton,Jaroslav,Psenicka,道格·琼斯,芭芭拉·尼德尔加科娃,Robert,Nelson,塔诺埃·里德
火线反攻
乔什·杜哈明,布鲁斯·威利斯,罗莎里奥·道森,文森特·多诺费奥,50分,朱利安·麦克马洪,维尼·琼斯,阿里·维文,艾里克·温特,邦妮·,萨默维尔,理查德·希夫,詹姆斯·勒斯库,奎顿·杰克逊,凯文·杜恩
火爆警探
吴大维,郑浩南,褚楚,胡安,闵西丁
火爆行动
刘家辉,梁家仁,周秀兰
黄金兄弟
郑伊健,陈小春,谢天华,钱嘉乐,林晓峰,曾志伟,佘诗曼,雅玫,吴永伦
丛林奇兵
道恩·强森,西恩·威廉·斯科特,罗莎里奥·道森,克里斯托弗·沃肯,艾文·布莱纳
代号47
鲁伯特·弗兰德,汉娜·韦尔,扎克瑞·昆图,塞伦·希德,托马斯·克莱舒曼,杨颖,丹·巴克达尔,迈克尔·博恩哈特,Nils,Brunkhorst,米凯拉·卡斯帕,杰瑞·霍夫曼,塞巴斯蒂安·胡克,罗夫·凯尼斯,海伦娜·皮斯克,尤尔根·普洛斯诺,埃斯金迪尔·特斯法,许优美,兰斯·埃明格,理查德·艾沃特,William,E.,Morris,埃米里奥·瑞弗拉,Gillian,Tan,克里斯·泰辛格
辛弃疾1162
谢苗,南笙,张皓森,傅隽,董博睿,郑文森,陈佳佳(北京),郭野,周逵,
血战迷魂岭
张璐瑶,白那日苏,吕原田
幸运者
玛丽安娜·宝拉·韦森特,布拉德·霍金斯,杰西·詹姆斯,伯顿·吉列姆,拉里·杰克·唐森
暴力行为
Gareth Rickards,文森特·阿德里安,Sam Glissan,James Kristian,Hayley McInerney,凯蒂·加菲,Adam Horner,厄尼·丁戈,Bobby Babin,Katherine Shearer,Gabriel P. McCarthy,Leof Kingsford-Smith
皇家保镖
郑浩南,罗家英,李思蓓,史洪波,盛湘鹏
黄飞鸿少林拳
关德兴,洪金宝,苗可秀,黄仁植,张景坡
袭击
阿贾耶·德乌干,沙鲁巴·舒克拉,伊利亚娜·狄克鲁兹,阿米特·西亚尔,拉维·汗维尔卡尔
刺陵
周杰伦,林志玲,陈道明,苗圃,曾志伟,陈楚河,刘畊宏,曾江,黄一飞,刘波
刺客复仇
Nantawooti,Boonrapsap,丹楚鹏,Ping,Lumpraploeng
浣花洗剑
岳华,罗烈,刘永,王戎,黃杏秀
慈善玩家
张凯,郭彦圣,彭剑桥,郭小美,刘艳杰
雌雄大盗
沃伦·比蒂,费·唐纳薇,吉恩·哈克曼,吉恩·怀尔德,
我是一个贼
任达华,邱淑贞,尹扬明,河国荣,霍瑞华,蔡业信
赤道
张学友,张家辉,余文乐,王学圻,文咏珊
洪拳大师
狄龙,麦德罗,刘雪华,陈观泰
王牌杀手
郑希桐,张珮涵,陈华斌,赵海红,薛媛沅
黑雨
迈克尔·道格拉斯,安迪·加西亚,高仓健,凯特·卡普肖,松田优作,若山富三郎
惩罚者
托马斯·简,约翰·特拉沃尔塔,威尔·帕顿,丽贝卡·罗梅恩,本·福斯特
黑侠2(原声版)
安志杰,西恩·马奎特,托宾·贝尔,乔·鲍里托,尹子维
天堂海岸
雨果·贝克,哈勃·孔黛,塞米·鲍亚吉拉,梅拉妮·杜泰,陶菲克·杰拉巴,弗洛尔·博纳文图拉,布鲁诺·洛普斯,Seth Gueko
